GEOFFREY BARCLAY

Completata la sua formazione come barrister-at-law (avvocato) e dopo avere esercitato la professione forense a Grays Inn, Geoffrey Barclay ha lavorato in Svezia, Italia e Regno Unito ricoprendo diverse posizioni nello sviluppo della formazione e come Amministratore delegato in società di consulenza per lo sviluppo commerciale delle aziende.

Il suo lavoro l’ha portato nella maggior parte dei Paesi europei, in Russia, Canada, America Latina e anche nelle isole Caraibiche, permettendogli di acquisire una vasta esperienza nella creazione di programmi di formazione, nella penetrazione dei mercati e nei servizi di consulenza. È abituato a rappresentare società e organizzazioni su scenari internazionali sia come interlocutore nelle trattative che in qualità di responsabile commerciale. Inoltre, Geoffrey dal 1998 opera attivamente nel campo della formazione e in imprese commerciali del Regno Unito e Italia, convinto sostenitore della partnership interregionale in tutta Europa e oltre come mezzo per creare opportunità e servizi di supporto, esperto per le piccole e medie imprese in un approccio coordinato all’internazionalizzazione.

Nel ruolo di direttore del marketing internazionale è responsabile in prima persona per le relazioni internazionali con I clienti e per le strategie di sviluppo.

RICHARD ROMAIN

Richard è un consulente nel campo del marketing internazionale che vive e lavora nel Regno Unito e in Francia. I suoi principali ambiti di specialità sono il marketing tattico e le strategie di acquisizioni clienti. Con alle spalle anni di conferenze sulle strategie di marketing, attualmente partecipa allo sviluppo di un’eco-comunità nel sud della Francia, nei pressi di Carcassonne.

Richiard è attualmente il Presidente dell’Advisory Body di Brain International.

ELENA CORDANI

Laureatasi alla Scuola per interpreti e traduttori dell’Università di Trieste (SSLIT), Elena Cordani è fondatrice di Interlinguae, oggi un gruppo composto da tre aziende operanti nel settore delle traduzioni, degli interpretariati e della formazione linguistica con uffici in Italia, Inghilterra e Singapore.

Attualmente è anche presidente di Federlingue, l’associazione italiana che riunisce le aziende di servizi linguistici in seno a Confcommercio e con sede a Milano. In precedenza, è stata la coordinatrice del GL10 Translation Services, presso l’UNI, l’organizzazione italiana di normazione (equivalente al BSI in UK) e come tale ha partecipato alla Task Force del CEN incaricata della redazione dello standard europeo per i servizi di traduzione (EN 15038). Elena è stata anche membro della DIAM – la Commissione documentazione, informazione automatica e multimedia presso UNI (Milano).

Interlinguae Srl è certificata in conformità alla norma ISO ed EN 15038, naturalmente, e fornisce servizi di traduzione a produttori ed esportatori a livello globale, principalmente nei settori del packaging, dell’alimentare e del farmaceutico.

Gli uffici di Interlinguae Ltd di Londra operano anche come desk internazionale per Brain nel sud dell’Inghilterra. 

ISCRIVITI ORA ALLA NEWSLETTER